مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 4128مرفوع

Глава о походе Зат ар-Рика‘

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:

خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ وَنَحْنُ سِتَّةُ نَفَرٍ ، بَيْنَنَا بَعِيرٌ نَعْتَقِبُهُ ، فَنَقِبَتْ أَقْدَامُنَا ، وَنَقِبَتْ قَدَمَايَ وَسَقَطَتْ أَظْفَارِي ، وَكُنَّا نَلُفُّ عَلَى أَرْجُلِنَا الْخِرَقَ ، فَسُمِّيَتْ غَزْوَةَ ذَاتِ الرِّقَاعِ ، لِمَا كُنَّا نَعْصِبُ مِنَ الْخِرَقِ عَلَى أَرْجُلِنَا. وَحَدَّثَ أَبُو مُوسَى بِهَذَا ، ثُمَّ كَرِهَ ذَاكَ ، قَالَ: مَا كُنْتُ أَصْنَعُ بِأَنْ أَذْكُرَهُ ، كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَكُونَ شَيْءٌ مِنْ عَمَلِهِ أَفْشَاهُ

Передал нам Мухаммад бин аль-‘Аля: передал нам Абу Усама, от Бурейда бин ‘Абдуллы бин Абу Бурда, от Абу Бурда, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Мы выступили вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в военный поход вчетвером или вшестером, и у нас был один верблюд, на котором мы ездили по очереди. Наши стопы и мои стопы потрескались, и у меня сошли ногти. Мы обматывали ноги тряпками, поэтому [этот поход] и был назван походом Зат ар-Рика‘ («Поход лоскутов») из-за тряпичных повязок, которыми мы обвязывали ноги. Абу Муса рассказал об этом, а затем ему это не понравилось, и он сказал: «Зачем я только это рассказал?» — словно ему было неприятно, что что-то из его деяний стало достоянием гласности.

Граф иснадов
4 хадисов · 5 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде