Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 4099مرفوع
Глава о битве у Рва, то есть битве соплеменников (аль-Ахзаб)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ حُمَيْدٍ سَمِعْتُ أَنَسًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ:
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад: передал нам Муавия бин Амру: передал нам Абу Исхак от Хумайда, который слышал, как Анас, да будет доволен им Аллах, говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к рву, и вот мухаджиры и ансары рыли его в морозное утро. У них не было рабов, которые выполняли бы эту работу за них. Когда он увидел, как они изнурены и голодны, он сказал: „О Аллах, поистине, истинная жизнь — это жизнь будущей обители, так прости же ансаров и мухаджиров!“. И они ответили ему: „Мы — те, кто присягнул Мухаммаду на джихад!“».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад аль-Муснадум. 229 г.х.Надёжный хафиз, составивший «Аль-Муснад»
- Му‘авия ибн ‘Амр ибн аль-Мухаллаб аль-Аздиум. 215 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Исхак аль-Фазариум. 188 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)