حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ: أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ كَعْبٍ قَالَ: سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ:
Передал мне Яхья бин Букайр: передал нам аль-Лайс, от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, от ‘Абдуррахмана бин Абдуллаха бин Ка‘ба, что Абдуллах бин Ка‘б сказал: «Я слышал, как Ка‘б бин Малик, да будет доволен им Аллах, говорил: „Я не отстал ни от одного военного похода, в который отправлялся Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, за исключением похода на Табук. Не считая того, что я пропустил поход при Бадре, но никто из тех, кто пропустил его, не был порицаем, ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел [только] с намерением перехватить караван курайшитов, пока Аллах не свел их с их врагом без предварительной договоренности“».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232 г.х.Надёжный в передачах от аль-Лайса, но высказывались критически относительно его слушания от Малика
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Акиль ибн Халид аль-Айлиум. 144 г.х.Надёжный, утверждённый (сика сабт)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Ка‘б ибн Малик аль-АнсариНадёжный, знающий (сика ‘алим)
- Абдуллах ибн Ка‘б ибн Маликум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Ка‘б ибн Малик аль-Ансариум. 51 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)