مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 3921موقوف

Глава о переселении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижников в Медину

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَصْبَغُ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ :

أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنْ كَلْبٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ بَكْرٍ? فَلَمَّا هَاجَرَ أَبُو بَكْرٍ طَلَّقَهَا ، فَتَزَوَّجَهَا ابْنُ عَمِّهَا هَذَا الشَّاعِرُ ، الَّذِي قَالَ هَذِهِ الْقَصِيدَةَ ، رَثَى كُفَّارَ قُرَيْشٍ: وَمَاذَا بِالْقَلِيبِ قَلِيبِ مِنَ الشِّيزَى تُزَيَّنُ بِالسَّنَامِ وَمَاذَا بِالْقَلِيبِ قَلِيبِ مِنَ الْقَيْنَاتِ تُحَيِّي بِالسَّلَامَةِ أُمُّ بَكْرٍ وَهَلْ لِي بَعْدَ قَوْمِي مِنْ سَلَامِ يُحَدِّثُنَا الرَّسُولُ بِأَنْ سَنَحْيَا وَكَيْفَ حَيَاةُ أَصْدَاءٍ وَهَامِ .

Передал нам Асбах: передал нам Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, от ‘Аиши о том, что Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, женился на женщине из племени Кальб по имени Умм Бакр. Когда Абу Бакр совершил переселение, он развёл её, и на ней женился её двоюродный брат — тот самый поэт, который сочинил эту касыду, оплакивая неверующих курайшитов: «И что же у колодца, у колодца из деревьев шиза, украшенного горбом верблюда? И что же у колодца, у колодца из певиц, приветствующих пожеланием мира? О Умм Бакр, будет ли для меня после моего народа какой-либо мир? Возвещает нам Посланник, что мы будем жить, но какова жизнь эха и черепов?»

мудаллис в иснаде без ясного слышания: аз-Зухри «عن»разрывов по годам нет

Передатчики в иснаде