Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 3914مرفوع
Глава о переселении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижников в Медину
وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ: سَمِعْتُ شَقِيقَ بْنَ سَلَمَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا خَبَّابٌ قَالَ:
И передал нам Мусаддад: передал нам Яхья от аль-А‘маша, который сказал: я слышал, как Шакик бин Саляма сказал: передал нам Хаббаб, который сказал: «Мы совершили переселение вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стремясь к лику Аллаха, и наша награда стала обязательной для Аллаха. И среди нас были те, кто ушёл [из жизни], не вкусив ничего из своей награды — среди них Му‘саб бин ‘Умайр, который был убит в день Ухуда, и мы не нашли ничего, чем могли бы завернуть его в саван, кроме плаща с полосками: когда мы покрывали им его голову, обнажались его ноги, а когда мы покрывали его ноги, обнажалась его голова. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам покрыть им его голову, а на ноги положить травы изхыр. А среди нас были и те, чьи плоды созрели, и он срывает их».
Передатчики в иснаде
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Хаббаб ибн аль-Аратт ат-Тамимиум. 39 г.х.Из первых принявших ислам, его подвергали мучениям ради Аллаха, и он участвовал в битве при Бадре