Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 3797مرفوع
Глава о мольбе Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о примирении ансаров и мухаджиров
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلٍ قَالَ:
جَاءَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَحْفِرُ الْخَنْدَقَ ، وَنَنْقُلُ التُّرَابَ عَلَى أَكْتَادِنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللَّهُمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشُ الْآخِرَهْ ، فَاغْفِرْ لِلْمُهَاجِرِينَ
Передал мне Мухаммад бин Убейдаллах: Передал нам Ибн Аби Хазим от своего отца, от Сахля, который сказал: К нам пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы рыли ров и носили землю на своих плечах. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, нет жизни, кроме жизни в Иной обители, так прости же мухаджиров!»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Мухаммад ибн Зайд аль-Умавиум. 227 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-Азиз ибн Абу Хазим аль-Махзумиум. 184 г.х.Правдивый (садук), факих
- Саляма ибн Динар аль-Араджум. 144 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Сахль ибн Са‘д ас-Са‘идиум. 96 г.х.И он, и его отец имеют сподвижничество