Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 2970مرفوع
Глава о вознаграждениях и верховых животных для пути Аллаха
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ سَأَلَ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ فَقَالَ زَيْدٌ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :
Передал нам аль-Хумайди: Передал нам Суфьян, который сказал: Я слышал, как Малик бин Анас спросил Зайда бин Асляма, и Зайд сказал: Я слышал, как мой отец говорил: ‘Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал: Я отдал коня на пути Аллаха (в качестве пожертвования), но затем увидел, что его продают, и спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Купить ли мне его?» Он ответил: «Не покупай его и не возвращайся к своему милостыне (пожертвованию)».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- Аслям аль-‘Уд-хи, вольноотпущенник ‘Умара ибн аль-Хаттабаум. 80 г.х.Надежный (сика), мухадрам
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств