Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 2765موقوف
Глава о том, что дозволено опекуну делать с имуществом сироты и что ему разрешено вкушать из него соразмерно своему труду
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا :
﴿وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ ﴾قَالَتْ : أُنْزِلَتْ فِي وَالِي الْيَتِيمِ : أَنْ يُصِيبَ مِنْ مَالِهِ إِذَا كَانَ مُحْتَاجًا بِقَدْرِ مَالِهِ بِالْمَعْرُوفِ .
Передал нам ‘Убайд ибн Исма‘ил: передал нам Абу Усама от Хишама от его отца от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, [относительно слов Всевышнего]: «А кто богат, пусть воздержится [от пользования имуществом сироты], а кто беден, пусть ест по справедливости» (Коран, 4:6). Она сказала: «Этот аят был ниспослан относительно опекуна сироты: [он дозволяет ему] брать из его имущества по мере своей нуждаемости в разумных пределах и по справедливости».
Граф иснадов
10 хадисов · 13 цепей
Передатчики в иснаде
- ‘Убайд ибн Исма‘иль аль-Хаббариум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении