Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 2758مرفوع
Глава о том, кто отдал милостыню своему уполномоченному, а уполномоченный вернул ее ему
وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ أَنَسٍ
Глава: О том, кто дал милостыню своему доверенному лицу, а затем доверенное лицо вернуло ее ему. И сказал Исма‘ил: сообщил мне ‘Абд аль-‘Азиз ибн ‘Абдуллах ибн Абу Саляма от Исхака ибн ‘Абдуллаха ибн Абу Тальхи — насколько я знаю, только от Анаса, да будет доволен им Аллах, — который сказал: «Когда был ниспослан аят: «Вы не обретете благочестия, пока не будете расходовать из того, что любите» (Коран, 3:92), Абу Тальха пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, Аллах Благословенный и Всевышний говорит в Своей Книге: «Вы не обретете благочестия, пока не будете расходовать из того, что любите», а самым любимым из моего имущества для меня является Барухаа». Передатчик сказал: «Это был сад, в который Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заходил, укрывался в его тени и пил его воду. И вот он принадлежит Аллаху, Велик Он и Могуч, и Его Посланнику, и я надеюсь на Его благочестие и награду. Распорядись же им, о Посланник Аллаха, так, как укажет тебе Аллах». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О батюшки! О Абу Тальха, это прибыльное имущество! Мы приняли его от тебя и вернули его тебе, так распредели же его среди своих близких». И Абу Тальха раздал его в качестве милостыни своим родственникам». Передатчик сказал: «Среди них были Убайй и Хассан». И [далее] сказано: «Хассан продал свою долю из него Му‘авие. Ему сказали: «Ты продаешь милостыню Абу Тальхи?!» На что он ответил: «Разве я не могу продать са‘ фиников за са‘ дирхемов?» Передатчик сказал: «Этот сад находился на месте дворца бану Джудайля, который построил Му‘авия».
Передатчики в иснаде
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
- Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Маджишунум. 166 г.х.Надёжный (сика), правовед (факих), автор трудов (мусанниф)
- Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Хазраджиум. 134 г.х.Надёжный, довод (сика худжа)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)