Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 2596مرفوع
Глава о тех, кто не принимал подарок по определенной причине
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُ : أَنَّهُ سَمِعَ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيَّ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُخْبِرُ أَنَّهُ
Передал нам Абу ал-Яман: сообщил нам Шу`айб от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне `Убайдуллах бин `Абдуллах бин `Утба, что `Абдуллах бин `Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, сообщил ему, что он слышал, как Са`сб бин Джассама ал-Лайси, который был из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывал, что он преподнес в подарок Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дикого осла, когда тот находился в ал-Абва или в Вуддане, будучи в состоянии ихрама, и Пророк вернул его ему. Са`сб сказал: «Когда же он заметил на моем лице огорчение из-за возвращения моего подарка, он сказал: „Мы не возвращаем его тебе потому, что отвергаем, но мы — в состоянии ихрама“».
Передатчики в иснаде
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудум. 99 г.х.Надёжный, искушенный в правоведении, прочный (сика факих сабт)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
- Ас-Са‘б ибн Джусама ат-ТаифиСподвижник