Хадис 2581مرفوع

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَخِي ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا :

Передал нам Исма‘иль, сказавший: передал мне мой брат от Сулеймана, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что жены Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, делились на две партии: в одну партию входили ‘Аиша, Хафса, Сафийя и Сауда, а в другую партию — Умм Саляма и остальные жены Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует. Мусульмане знали о любви Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, к ‘Аише, и если у кого-нибудь из них был подарок, который он хотел преподнести Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, он откладывал его до тех пор, пока Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, не оказывался в доме ‘Аиши. Тогда даритель посылал подарок Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, в дом ‘Аиши. Тогда партия Умм Салямы заговорила с ней, сказав: «Поговори с Посланником Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, чтобы он обратился к людям и сказал: «Пусть тот, кто хочет преподнести подарок Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, дарит его ему, где бы он ни находился в домах любой из своих жен». Умм Саляма поговорила с ним об этом, но он ничего ей не ответил. Они спросили ее, и она ответила: «Он ничего мне не сказал». Они сказали ей: «Поговори с ним еще». Она сказала: «Я поговорила с ним, когда очередь дошла до нее [снова], но он ничего мне не ответил». Они спросили ее, и она ответила: «Он ничего мне не сказал». Они сказали ей: «Поговори с ним, пока он не ответит тебе». И когда очередь дошла до нее, она поговорила с ним, и он сказал ей: «Не причиняй мне страданий из-за ‘Аиши, ибо, поистине, откровение не приходило ко мне, когда я находился под одеянием какой-либо женщины, кроме ‘Аиши». Она сказала: «Я приношу покаяние Аллаху в том, что причинила тебе страдания, о Посланник Аллаха!» Затем они призвали Фатиму, дочь Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, и она отправила к Посланнику Аллаха, да благословил [его Аллах и приветствует] со словами: «Поистине, твои жены заклинают тебя именем Аллаха соблюдать справедливость по отношению к дочери Абу Бакра». Она поговорила с ним, и он сказал: «О доченька, разве ты не любишь то, что люблю я?» Та ответила: «Конечно». Она вернулась к ним и рассказала об этом. Они сказали: «Вернись к нему», но она отказалась возвращаться. Тогда они послали Зайнаб бинт Джахш. Она пришла к нему, была сурова в словах и сказала: «Поистине, твои жены заклинают тебя именем Аллаха соблюдать справедливость по отношению к дочери сына Абу Кухафы». Она повысила голос так, что стала задевать ‘Аишу, сидевшую тут же, и принялась ругать ее, так что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, стал смотреть на ‘Аишу: ответит ли она? [Передатчик] сказал: «И ‘Аиша заговорила, отвечая Зайнаб, пока не заставила ее замолчать». [Передатчик] сказал: «И Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, посмотрел на ‘Аишу и сказал: «Поистине, она — дочь Абу Бакра!»