Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 2301موقوف
Глава о том, как мусульманин поручает дела харбию в дар аль-харб
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Передал нам Абд аль-Азиз бин Абдуллах, сказав: передал мне Юсуф бин аль-Маджишун от Салиха бин Ибрахима бин Абд ар-Рахмана бин Ауфа, от его отца, от его деда Абд ар-Рахмана бин Ауфа, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я заключил с Умайей бин Халафом договор о том, что он защитит меня среди моих людей в Мекке, а я — его среди его людей в Медине. Когда же я упомянул «Ар-Рахмана», он сказал: «Я не знаю Ар-Рахмана. Напиши в договоре мое имя, которое было в эпоху джахилии». И я написал в договоре: «Абд Амр». Когда же наступил день Бадра, я вышел к горе, чтобы укрыть его, когда люди уснули. Его заметил Билял и вышел, пока не остановился перед собранием ансаров, и воскликнул: «Умайя бин Халаф! Не спастись мне, если спасется Умайя!» Тогда отряд ансаров последовал по нашим следам. Когда я испугался, что они настигнут нас, я оставил им его сына, чтобы занять их, и они убили его. Но они не отступили и продолжил преследовать нас, а он был тяжелым человеком. Когда они настигли нас, я сказал ему: «Опустись на колени!» — и он опустился. Я лег поверх него, чтобы защитить его, но они стали пронзать его мечами снизу меня, пока не убили. И один из них поразил мечом мою ногу». И Абд ар-Рахман бин Ауф показывал нам этот след на тыльной стороне своей стопы.
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Увейсиум. 220 г.х.Надёжный (сика)
- Юсуф ибн Я‘куб ибн Абу Саляма аль-Маджишунум. 185 г.х.Надёжный (сика)
- Салих ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 127 г.х.Надёжный (сика)
- Ибрахим ибн Абдуррахман ибн ‘Ауфум. 105 г.х.Сказано, что он застал Пророка (имел видимое с ним общение/ру‘я)
- Абдуррахман ибн ‘Ауф ибн Абд ‘Ауф аль-Курашиум. 33 г.х.Один из десяти (аль-‘ашара)