حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Кутайба: передал нам Джарир от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Молитва каждого из вас в коллективе превосходит его молитву на рынке и дома более чем на двадцать с лишним степеней. И это потому, что если кто-либо из вас совершит омовение и сделает его наилучшим образом, а затем направится в мечеть, не желая ничего, кроме молитвы, и не побуждаемое ничем, кроме молитвы, то каждый его шаг возвышает его на одну степень или снимает с него один грех. Ангелы совершают мольбу за каждого из вас до тех пор, пока он находится на месте своего моления, [говоря]: «О Аллах, благослови его! О Аллах, помилуй его!», до тех пор, пока он не нарушит омовение и пока не причинит никому вреда“». И он также сказал: «Каждый из вас пребывает в состоянии молитвы до тех пор, пока молитва удерживает его [в мечети]».
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников