Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 1961مرفوع
Глава о непрерывном посте и словах о том, что нет поста ночью
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Мусаддад, сказавший: передал мне Яхья от Шу‘бы, сказавший: передал мне Катада от Анаса, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не прерывайте пост (не практикуйте висаль — непрерывный пост без разговения ночью)». Они сказали: «Но ведь ты практикуешь висаль!» На это он ответил: «Я не похож на любого из вас: поистине, меня кормят и поият», или же сказал: «Поистине, я провожу ночь так, что меня кормят и поият».
Передатчики в иснаде
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)