Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 1683مرفوع
Глава о том, когда совершается утренняя молитва в Муздалифе
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :
Передал нам Абдуллах бн Раджа‘: передал нам Исраиль от Абу Исхака, от ‘Абдуррахмана бн Язида, который сказал: «Мы вышли вместе с Абдуллахом, да будет доволен им Аллах, в Мекку, а затем прибыли в аль-Джам‘. Он совершил обе молитвы по отдельности, каждую со своим азаном и икамой, а между ними поужинал. Затем он совершил фаджр, когда заря уже взошла: один говорил, что заря взошла, а другой говорил, что заря еще не взошла. После этого он сказал: “Поистине, эти две молитвы были перенесены со своего времени в этом месте — магриб и иша, так что люди не прибывают в аль-Джам‘, пока не настанет темнота, а также молитва фаджр в этот самый час”. Затем он стоял, пока не стало светлеть, после чего сказал: “Если бы повелитель правоверных отправился в путь сейчас, он поступил бы в соответствии с сунной”. И я не знаю, что было быстрее: его слова или отправление в путь Усмана, да будет доволен им Аллах. И он не переставал произносить тальбию, пока не бросил камешки в джамру аль-‘акаба в день жертвоприношения».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Риджад аль-Гаданиум. 220 г.х.Правдивый, допускающий небольшие ошибки (садук, йахум калилян)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Абдуррахман ибн Язид ан-Наха‘иум. 83 г.х.Надёжный (сика)