Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 1478مرفوع
Глава о словах Всевышнего Аллаха: «Они не просят людей настойчиво»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غُرَيْرٍ الزُّهْرِيُّ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
Передал нам Мухаммад бин Гурайр аз-Зухри: Передал нам Я‘куб бин Ибрахим от своего отца, от Салиха бин Кайсана, от Ибна Шихаба, который сказал: Сообщил мне ‘Амир бин Са‘д от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оделил группу людей, а я сидел среди них. И передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставил одного из них, ничего ему не дав, хотя он был самым любимым из них для меня. Я подошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шепнул ему и сказал: «Почему ты обошел вниманием такого-то? Клянусь Аллахом, поистине, я считаю его верующим!» Он ответил: «Или мусульманином». Он сказал: «Я немного помолчал, но меня одолело то, что я знал о нем, и я сказал: „О Посланник Аллаха, почему ты обошел вниманием такого-то? Клянусь Аллахом, поистине, я считаю его верующим!“ Или же он сказал: „Мусульманином“. Он сказал: „Я немного помолчал, но меня одолело то кусок, что я знал о нем, и я сказал: О Посланник Аллаха, почему ты обошел вниманием такого-то? Клянусь Аллахом, поистине, я считаю его верующим!“ или же он сказал: „Мусульманином“. То есть, Пророк сказал: „Поистине, я даю человеку [милостыню], в то время как другой милее мне, опасаясь, что он будет повергнут в Огонь лицом вниз“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Гурайр ибн аль-Валид аль-Гурайриум. 240 г.х.Правдивый (садук)
- Якуб ибн Ибрахим ибн Саад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 208 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль).
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140 г.х.Надёжный прочный (сика сабат), правовед (факих)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Амир ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 104 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха