Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 1468مرفوع
Глава о словах Всевышнего Аллаха: «И на [выкуп] рабов, и на пути Аллаха»
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ: حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:
Передал нам Абу аль-Яман: сообщил нам Шу‘айб: передал нам Абу аз-Зинад от аль-А‘раджа от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел раздавать милостыню, и было сказано: «Ибн Джамиль, Халид бин аль-Валид и ‘Аббас бин ‘Абд аль-Мутталиб отказались (дать ее)». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не за что упрекать Ибн Джамиля, кроме того, что он был бедным, а Аллах и Его Посланник обогатили его. Что же касается Халида, то вы поступаете с Халидом несправедливо: он задержал свои кольчуги и снаряжение на пути Аллаха. А что касается ‘Аббаса бин ‘Абд аль-Мутталиба — дяди Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — то с него причитается эта милостыня и еще столько же вместе с ней».
Передатчики в иснаде
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Абу аз-Зинадум. 132 г.х.Надёжный (сика), факих
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников