حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّى الْأَنْصَارِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ : أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُ:
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мусанна аль-Ансари, сказав: передал мне мой отец, сказав: передал мне Сумама бин Абдуллах бин Анас, что Анас рассказал ему: «Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, написал ему это письмо, когда отправлял его в Бахрейн: „Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного. Это предписание о закяте, которое предписал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мусульманам и то, что повелел Аллах Своему Посланнику. И кого из мусульман попросят об этом должным образом, пусть отдает, а кого попросят сверх этого — пусть не дает: за двадцать четыре верблюда и менее того из овец — с каждых пяти [голов] одна овца; когда достигает от двадцати пяти до тридцати пяти — то в нем одна самка «бинт махыд»; а когда достигает от тридцати шести до сорока пяти — то в нем одна самка «бинт лабун»; а когда достигает от сорока шести до шестидесяти — то в нем «хикка», способная к покрытию верблюдом; а когда достигает от шестидесяти одного до семидесяти пяти — то в нем «джазаа»; а когда достигает — то есть от семидесяти шести до девяноста — то в нем две «бинт лабун»; а когда достигает от девяноста одного до ста двадцати — то в нем две «хикки», способные к покрытию верблюдом; а когда превышает сто двадцать — то с каждых сорока [голов] «бинт лабун», и с каждых пятидесяти — «хикка». И у кого нет ничего, кроме четырех верблюдов, то с них нет закята, если только этого не пожелает их хозяин. А когда их набирается пять верблюдов, то с них — овца. И в закяте с овец: с пасущихся на вольном выпасе от сорока до ста двадцати — одна овца; если превышает сто двадцать до двухсот — две овцы; если превышает двести до трехсот — то три овцы; если превышает триста — то с каждой сотни — овца. А если пасущийся скот человека не дотягивает до сорока овец на одну голову, то с него нет закята, если только не пожелает его хозяин. И с серебра — четверть десятой части (два с половиной процента), и если его ровно сто девяносто, то с него ничего нет, если только не пожелает его хозяин“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мусанна аль-Хазраджиум. 218 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мусаннаум. 180 г.х.Правдивый, много ошибающийся (садук касир аль-галят)
- Сумама ибн ‘Абдуллах ибн Анас ибн Маликум. 110 г.х.Правдивый (садук)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)