Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 145مرفوع
Глава о том, кто справлял нужду, уединившись за двумя кирпичами
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ :
Передал нам Абдуллах бин Юсуф, сказавший: сообщил нам Малик от Яхьи бин Са‘ида, от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана, от его дяди Васи‘а бин Хаббана, от Абдуллаха бин Умара, который бывало говорил: «Некоторые люди утверждают: «Когда вы садитесь справлять нужду, не поворачивайтесь ни в сторону Киблы, ни в сторону Иерусалима!» И тогда Абдуллах бин Умар сказал: «Однажды я поднялся на крышу нашего дома и увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидевшего на двух кирпичах лицом к Иерусалиму во время справления нужды». И он сказал [мне]: «Может быть, ты из тех, кто молится сидя на своих бедрах?» Я ответил: «Клянусь Аллахом, я не знаю!»»
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Юсуф ат-Тиннисиум. 218 г.х.Надёжный, безупречный в точности (сика муткан), один из наинадёжнейших в передаче «аль-Муватта»
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Мухаммад ибн Яхья ибн Хиббанум. 121 г.х.Надёжный, факих (сика факих)
- Васи‘ ибн Хаббан ибн Мункиз аль-МазиниСподвижник, сын сподвижника, а было сказано: напротив, надёжный из 2-го поколения
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)