مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 1316مرفوع

Глава о словах покойного, когда он находится на носилках [похоронных]: «Ускорьте [шествие] со мной»

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:

إِذَا وُضِعَتِ الْجِنَازَةُ ، فَاحْتَمَلَهَا الرِّجَالُ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ ، فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَالَتْ: قَدِّمُونِي ، وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ صَالِحَةٍ قَالَتْ لِأَهْلِهَا: يَا وَيْلَهَا ، أَيْنَ يَذْهَبُونَ بِهَا ، يَسْمَعُ صَوْتَهَا كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا الْإِنْسَانَ ، وَلَوْ سَمِعَ الْإِنْسَانُ لَصَعِقَ .

Передал нам Абдуллах бин Юсуф: Передал нам аль-Лайс: Передал нам Саид от своего отца, что он слышал, как Абу Саид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «Когда покойника положат и мужчины взвалят его на свои шеи, то если он был праведным, он говорит: „Ускорьте меня!“ А если он не был праведным, он говорит своей семье: „О горе ему! Куда это его несут?“ Его голос слышит всё, кроме человека, а если бы человек услышал его, то лишился бы чувств».

Граф иснадов
13 хадисов · 14 цепей
Все передачи · 13 →

Передатчики в иснаде