مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 1305مرفوع

Глава о запрете оплакивания (нийаха), плача и предостережении от этого

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَوْشَبٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ قَالَتْ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا تَقُولُ:

لَمَّا جَاءَ قَتْلُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، وَجَعْفَرٍ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ ، جَلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ ، وَأَنَا أَطَّلِعُ مِنْ شَقِّ الْبَابِ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ ، وَذَكَرَ بُكَاءَهُنَّ ، فَأَمَرَهُ بِأَنْ يَنْهَاهُنَّ ، فَذَهَبَ الرَّجُلُ ، ثُمَّ أَتَى فَقَالَ: قَدْ نَهَيْتُهُنَّ ، وَذَكَرَ أَنَّهُنَّ لَمْ يُطِعْنَهُ ، فَأَمَرَهُ الثَّانِيَةَ أَنْ يَنْهَاهُنَّ ، فَذَهَبَ ، ثُمَّ أَتَى فَقَالَ: وَاللهِ لَقَدْ غَلَبْنَنِي أَوْ غَلَبْنَنَا ، الشَّكُّ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَوْشَبٍ ، فَزَعَمَتْ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فَاحْثُ فِي أَفْوَاهِهِنَّ التُّرَابَ . فَقُلْتُ: أَرْغَمَ اللهُ أَنْفَكَ ، فَوَاللهِ مَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ ، وَمَا تَرَكْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْعَنَاءِ .

Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Хаушаб: Передал нам Абдуль-Ваххаб: Передал нам Яхья бин Саид, который сказал: Рассказала мне Амра, сказавшая: Я слышала, как Аиша, да будет доволен ею Аллах, говорила: Когда пришла весть о гибели Зейда бин Харисы, Джафара и Абдуллаха бин Равахи, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сел, и на его лице читалась печаль. Я же заглядывала в щель двери. Тут к нему подошел некто и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, женщины Джафара...» — и упомянул об их плаче. Пророк повелел ему запретить им плакать. Тот ушел, а затем вернулся и сказал: «Я запретил им», — и упомянул, что они не послушались его. Тогда Пророк во второй раз повелел ему запретить им. Тот ушел, а затем вернулся и сказал: «Клянусь Аллахом, они одолели меня (или: одолели нас)» — сомнение исходило от Мухаммада бин Хаушаба. И она утверждала, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тогда бросьте в их рты земли!» Я же сказала: «Да унизит Аллах твой нос! Клянусь Аллахом, ты этого не сделаешь и не избавишь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от хлопот».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Мухаммад ибн Абдуллах ибн Хаушаб ат-Таифиразрывов по годам нетещё 25 путей в графе
Граф иснадов
23 хадисов · 26 цепей
Все передачи · 23 →

Передатчики в иснаде