Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 1169مرفوع
Глава о соблюдении двух ракаатов фаджра и тех, кто называл их добровольными (таタув)
حَدَّثَنَا بَيَانُ بْنُ عَمْرٍو: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:
لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَيْءٍ مِنَ النَّوَافِلِ أَشَدَّ مِنْهُ تَعَاهُدًا عَلَى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
Передал нам Баян бин ‘Амр: Передал нам Яхья бин Са‘ид: Передал нам Ибн Джурайд от ‘Ата’, от ‘Убейда бин ‘Умайра, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Ни за какими дополнительными молитвами (навафиль) Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не следил с таким усердием, как за двумя рака‘атами фаджра.
Передатчики в иснаде
- Бьян ибн ‘Амр аль-Мухарибиум. 224 г.х.Правдивый, выдающийся (садук джалиль)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- ‘Убайд ибн ‘Умайр ибн Катада аль-Джанда‘иум. 74 г.х.Единогласно признанный надёжным (муджма‘ ‘ала сикатихи)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении