مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 9978موقوف

Глава о штрафе за убитого страуса, дикого быка и дикого осла

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ الْبُرْجُلَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ الْهُذَلِيِّ :

أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ يَسْأَلُهُ عَنِ الْمُحْرِمِ يُصِيبُ حِمَارَ وَحْشٍ أَوْ نَعَامَةً أَوْ بَيْضَ نَعَامَةٍ ، وَعَنِ الْجَرَادَةِ يُصِيبُهَا الْمُحْرِمُ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ : أَمَّا الْمُحْرِمُ يُصِيبُ حِمَارَ وَحْشٍ فَفِيهِ بَدَنَةٌ ، وَفِي النَّعَامَةِ بَدَنَةٌ ، وَفِي بَيْضِ النَّعَامَةِ صِيَامُ يَوْمٍ ، أَوْ إِطْعَامُ مِسْكِينٍ ، وَأَمَّا الْجَرَادَةُ فَإِنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ حِمْصَ أَصَابَ جَرَادَةً وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَأَتَى عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : مَا أَعْطَيْتَ عَنْهَا ؟ قَالَ : أَعْطَيْتُ عَنْهَا دِرْهَمًا ، فَقَالَ : إِنَّكُمْ مَعْشَرَ أَهْلِ حِمْصَ كَثِيرَةٌ دَرَاهِمُكُمْ ، وَلَتَمْرَةٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ جَرَادَةٍ

(Сообщил нам) Абуль-Хусейн бин Бишран аль-Адль в Багдаде, сообщил нам Абу Джафар ар-Раззаз, передал нам Ахмад бин аль-Халиль аль-Бурджуляни, передал нам Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, передал нам аль-Мас'уди, от Катады, от Абу аль-Малиха аль-Хузали: что он написал Абу Убейде бин Абдуллаху бин Масуду, спрашивая его о паломнике в ихраме, который убил дикого осла, страуса или страусиное яйцо, а также о саранче, которую убил паломник в ихраме. И тот написал ему в ответ: Что касается паломника, который убивает дикого осла, то за него полагается верблюд, и за страуса — верблюд, а за страусиное яйцо — поститься один день или накормить бедняка. Что же касается саранчи, то один человек из жителей Хомса убил саранчу, будучи в ихраме, и пришел к Умару, да будет доволен им Аллах, и спросил его. Умар спросил его: «Что ты дал в качестве искупления за нее?». Тот ответил: «Я дал за нее дирхам». Умар сказал: «Поистине, вы, жители Хомса, богаты дирхамами, но финик для меня любимее, чем саранча!»

Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде