Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 9978موقوف
Глава о штрафе за убитого страуса, дикого быка и дикого осла
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ الْبُرْجُلَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ الْهُذَلِيِّ :
(Сообщил нам) Абуль-Хусейн бин Бишран аль-Адль в Багдаде, сообщил нам Абу Джафар ар-Раззаз, передал нам Ахмад бин аль-Халиль аль-Бурджуляни, передал нам Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, передал нам аль-Мас'уди, от Катады, от Абу аль-Малиха аль-Хузали: что он написал Абу Убейде бин Абдуллаху бин Масуду, спрашивая его о паломнике в ихраме, который убил дикого осла, страуса или страусиное яйцо, а также о саранче, которую убил паломник в ихраме. И тот написал ему в ответ: Что касается паломника, который убивает дикого осла, то за него полагается верблюд, и за страуса — верблюд, а за страусиное яйцо — поститься один день или накормить бедняка. Что же касается саранчи, то один человек из жителей Хомса убил саранчу, будучи в ихраме, и пришел к Умару, да будет доволен им Аллах, и спросил его. Умар спросил его: «Что ты дал в качестве искупления за нее?». Тот ответил: «Я дал за нее дирхам». Умар сказал: «Поистине, вы, жители Хомса, богаты дирхамами, но финик для меня любимее, чем саранча!»
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Муаддальум. 415 г.х.
- Мухаммад ибн ‘Амр ибн аль-Бахтариум. 339 г.х.
- Ахмад ибн аль-Халиль аль-Барджаланиум. 277 г.х.Правдивый (садук)
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удиум. 165 г.х.Правдивый (садук), у него произошло смешение (памяти) перед смертью. Правило относительно него: тот, кто слышал от него в Багдаде, — это было после смешения
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абу аль-Малих ибн Усама аль-Хузалиум. 112 г.х.Надёжный (сика)