( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أُمِّهِ مُسَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :
(Сообщил нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Али б. Мухаммад б. Укба аш-Шейбани в Куфе, передал нам Ибрахим б. Исхак аз-Зухри, передал нам Убайдуллах б. Муса, сообщил нам Исраиль, от Ибрахима б. аль-Мухадира, от Юсуфа б. Махака, от его матери Мусайки, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Было сказано: «О Посланник Аллаха, не построить ли нам для тебя в Мине навес, который укроет тебя от солнца?» Он ответил: «Нет, Мина — это место ночлега для того, кто опередил».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Али ибн Мухаммад ибн Укба аш-Шайбаниум. 343 г.х.
- Ибрахим ибн Исхак ибн Абу аль-‘Анбас аз-Зухриум. 277 г.х.
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Ибрахим ибн Мухаджир аль-Баджалиум. 130 г.х.Правдивый, со слабым запоминанием (садук, ляйн аль-хифз)
- Юсуф ибн Махик аль-Фарисиум. 114 г.х.Надёжный (сика)
- Мусайка аль-МаккияЕё положение неизвестно (ля ю‘раф халюха)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении