Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 9700مرفوع
Глава о том, что становится дозволенным после первого освобождения от запретов ихрама (тахаллюль аль-авваль)
( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعُطَارِدِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، وَأُمُّهُ زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :
(Сообщил нам это) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Ахмад бин ‘Абдульджаббар аль-‘Утариди, передал нам Юнус бин Букайр, от Ибн Исхака, рассказал мне Абу ‘Убайда бин ‘Абдуллах бин Зам‘а, от своей матери, а его мать — Зайнаб бинт Абу Салама, от Умм Саламы, которая сказала: Ночь, в которую была очередь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходилась на вечер ночи жертвоприношения, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился у меня. К нам вошли Вахб бин Зам‘а и мужчина из рода Абу Умайи, одетые в рубахи. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил их: «Совершили ли вы идиду (обход)?». Они ответили: «Нет». Он сказал: «Снимите же свои рубахи». И они сняли их. Вахб спросил его: «Почему, о Посланник Аллаха?». Он ответил: «Это день, в который я разрешаю вам: когда вы бросите камешки в джамру и принесете в жертву хадью (жертвенное животное), если оно у вас есть, то вы освободились от всего, что было вам запрещено, кроме женщин, до тех пор, пока не совершите обход вокруг Дома. Если же наступит вечер, а вы не совершите обход, то вы снова станете пребывать в ихраме такими же, какими были в самый первый раз, пока не совершите обход вокруг Дома».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атаридиум. 272 г.х.Слабый (да‘иф), однако его слышание жизнеописания (сира) достоверно
- Юнус ибн Букайрум. 199 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Абу Убайда ибн Абдуллах ибн Зам‘а аль-Асадиум. 120 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Зайнаб бинт Абу Саляма аль-Махзумийяум. 73 г.х.Падчерица Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)