Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 9128مرفوع
Глава о том, что многобожники произносили во время тальбии
أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبِرْتِيُّ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ ، عَنْ أَبِي زُمَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Саид бин Абу Амр, сообщил нам Абу Абдуллах: Мухаммад бин Абдуллах ас-Саффар, передал нам Ахмад бин Мухаммад аль-Бирти аль-Кады, передал нам Абу Хузайфа, передал нам Икрима, от Абу Зумайля, от Ибн Аббаса, который сказал: «Многобожники совершали обход вокруг Дома [Каабы] и говорили: „Лаббайк, лаббайк, ля шарика ляк“. И Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Довольно, довольно“. А они продолжали: „...кроме сотоварища, который принадлежит Тебе: Ты владеешь им и тем, чем он владеет“. И они говорили: „Прости нас, прости нас“. И тогда Аллах Всемогущий и Великий низослал: <Но Аллах не стал подвергать их мучениям, пока ты находился среди них. И Аллах не стал подвергать их мучениям, пока они просили о прощении> (8:33). И Ибн Аббас сказал: „Было среди них два источника безопасности: Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и мольба о прощении. И вот Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ушел, а мольба о прощении осталась: <Но почему Аллах не должен подвергнуть их мучениям, если они сбивают с Заповедной мечети, не будучи ее угодниками? Угодники ее — только богобоязненные> (8:34)“. И он сказал: „Это — наказание Последней жизни, а то — наказание мирской жизни“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Азхар аль-Багдадиум. 280 г.х.
- Муса ибн Масуд ан-Нахдиум. 226 г.х.Правдивый (садук), с плохой памятью, допускал ошибки в написании (тасхиф)
- Икрима ибн Аммарум. 160 г.х.Правдивый (садук), ошибается, а в его передачах от Яхьи ибн Аби Касира есть путаница (идтираб), и у него не было книги
- Махляд ибн аль-Хасан ибн Абу Замиль аль-Харраниум. 240 г.х.Не заслуживает порицания / Нет в нём проблем (ла ба'са Бихи)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)