Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 8769مرفوع
Глава о тех, кому не разрешается совершать хадж за другого человека
وَأَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو حَامِدٍ : أَحْمَدُ بْنُ أَبِي خَلَفٍ الصُّوفِيُّ الْمِهْرَجَانِيُّ بِهَا ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ يَزْدَادَ بْنِ مَسْعُودٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا حَسَنُ بْنُ خَلَفٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :
(И сообщил нам его) Абу Хамид: Ахмад бн Абу Халаф ас-Суфи аль-Михраджани в этом городе, сообщил нам Абу Бакр: Мухаммад бн Яздад бн Мас‘уд, передал нам Мухаммад бн Абдуллах бн Сулейман, передал нам Хасан бн Халаф аль-Васити, передал нам Исхак аль-Азрак, от Шарика, от Ибн Абу Лейлы, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса: что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) увидел человека, который произносил тальбию за другого человека, и спросил его: «Произнес ли ты тальбию за себя?». Тот ответил: «Нет». [Пророк] сказал: «Так произнеси же тальбию за себя, а затем произнеси за такого-то».
Передатчики в иснаде
- Абу Хамид Ахмад ибн Абу Халяф ас-Суфи аль-Михраджани
- Абу Бакр Мухаммад ибн Яздад ибн Мас‘уд
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Аль-Хасан ибн Халаф аль-Баззазум. 246 г.х.Правдивый (садук), у него есть ошибки (аухам)
- Исхак ибн Юсуф аль-Азракум. 196 г.х.Надёжный (сика)
- Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘иум. 178 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, его память ухудшилась после того, как он стал судьёй в Куфе; был справедливым, добродетельным, поклоняющимся и суровым к приверженцам нововведений
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 148 г.х.Правдивый (садук), очень дурной памяти
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)