Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 8739موقوف
Глава о том, кто предпочел передвигаться верхом
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَ :
...верховую езду из-за увеличения расходов в ней и возможности отдохнуть для совершения дуа. И поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил хадж верхом, а благо — во всем, что сделал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). 8739 — (Сообщил нам) Абуль-Хусейн бин Бишран, сообщил Абу Джа‘фар ар-Раззаз, передал Ахмад бин аль-Валид, передал Абдуль-Ваххаб бин ‘Ата, сообщил ибн ‘Аун, от Ибрахима, от аль-Асвада, и ибн ‘Аун, от аль-Касима, что они оба сказали: Мать правоверных сказала Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), — (и повторно): Мать правоверных сказала Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «О Посланник Аллаха, люди возвращаются с двумя обрядами, а я возвращаюсь с одним?» Он сказал: «Подожди, а когда очистишься, отправляйся в ат-Тан‘им и возобзойди в состояние ихрама оттуда, затем встреть нас в таком-то и таком-то месте». Он (передатчик) сказал: «Полагаю, он сказал: „завтра“, однако это — соразмерно твоей усталости», или же он сказал: «...твоим расходам».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Муаддальум. 415 г.х.
- Мухаммад ибн ‘Амр ибн аль-Бахтариум. 339 г.х.
- Ахмад ибн аль-Валид ибн Абу аль-Валид аль-Фаммамум. 273 г.х.
- Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Абдуллах ибн ‘Аун ибн Артубанум. 152 г.х.Надёжный, утвердившийся, обладающий достоинствами (сика сабит фадыль)
- аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 106 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Аль-Асвад ибн Язид ан-Наха‘иум. 75 г.х.Поздний сподвижник/махдрам, надёжный, передавший много хадисов, знаток фикха (махдрам, сика, мукассир, факих)