( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، قَالَا : أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَمَّالُ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتِ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Закария ибн Аби Исхак аль-Музакки, которые сказали: сообщил нам Абу Бакр: Ахмад ибн Камиль аль-Кады; передал нам Ахмад ибн Саид аль-Джаммаль; передал нам Кабиса ибн Укба; передал нам Суфьян от Муавии ибн Исхака, от Аиши бинт Тальха, от Аиши, матери правоверных (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Жены Пророка испросили у него дозволения на участие в джихаде, и он (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Вам достаточно хадджа», — или: «Ваш джихад — это хаддж».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуриум. 414 г.х.
- Ахмад ибн Камиль ибн Халяф аль-Багдадиум. 350 г.х.
- Ахмад ибн Са‘ид аль-Джаммальум. 278 г.х.
- Кабиса ибн ‘Укба ас-Сава‘иум. 215 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Му‘авия ибн Исхак ибн Тальха ат-Таймиум. 130 г.х.Правдивый, иногда ошибавшийся (садук рублама вахам)
- ‘Аиша бинт Тальха ат-Теймияум. 100 г.х.Надёжная (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении