( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ ، حَدَّثَتْنَا عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз; сообщил мне Абу-ль-Хасан: Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдус; передал нам Усман ибн Саид; передал нам Мусаддад; передал нам Абдуль-Вахид ибн Зияд; передал нам Хабиб ибн Аби Амра; рассказала нам Аиша бинт Тальха от Аиши, матери правоверных (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Я спросила Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Мы участвуем в походах и ведем джихад вместе с вами?» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Однако лучший джихад и наипрекраснейший — это хаддж, хаддж принятый». Аиша добавила: И я никогда не оставлю хаддж после того, как услышала это от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует).
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдус аль-Анзиум. 346 г.х.
- Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистаниум. 282 г.х.
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Абдуль-Вахид ибн Зиядум. 179 г.х.Надёжный (сика), в его хадисах от аль-А‘маша есть замечания
- Хабиб ибн Абу Умра аль-Кассабум. 142 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Тальха ат-Теймияум. 100 г.х.Надёжная (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении