Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 8429مرفوع
Глава о добровольном посте и прекращении его до его завершения
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْإِمَامُ ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ( قَالَ وَأَخْبَرَنِي ) أَبُو عَمْرٍو ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَتْ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Наср аль-Имам, передал нам Абу Камиль, передал нам Абд аль-Вахид бин Зияд, (а также передал нам) и сообщил мне Абу Амр, передал нам Абдуллах бин Мухаммад, передал нам Бишр бин Муаз аль-Акади, передал нам Абд аль-Вахид бин Зияд, передал нам Тальха бин Яхья бин Тальха бин Убайдуллах, передала мне Аиша бинт Тальха, от Аиши — матери правоверных, — которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне однажды: «О Аиша, есть ли у тебя что-нибудь [поесть]?» Она сказала: «Я ответила: „Нет, клянусь Аллахом, у нас ничего нет“. Он сказал: „Тогда я пощусь“». Она сказала: «И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел. Затем нам преподнесли подарок или к нам пришли гости, и когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вернулся, я сказала: „О Посланник Аллаха, нам преподнесли подарок или к нам пришли гости, а я приберегла для тебя кое-что“. Он спросил: „Что это?“ Я ответила: „Хайс“. Он сказал: „Неси его“. И я принесла его, и он поел, а затем сказал: „Воистину, я начал день постящимся“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аш-Шафи‘иум. 344 г.х.
- Мухаммад ибн Наср аль-Марвазиум. 294 г.х.Надёжный хафиз, имам-«гора» (сика хафиз, имам джабаль)
- Фудайль ибн Хусейн аль-Джахдариум. 237 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Абдуль-Вахид ибн Зиядум. 179 г.х.Надёжный (сика), в его хадисах от аль-А‘маша есть замечания
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Хамдан аль-Хириум. 376 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Убайд аль-Багдадиум. 281 г.х.Правдивый (садук), хафиз, автор трудов
- Бишр ибн Муазум. 245 г.х.Правдивый (садук)
- Тальха ибн Яхья ибн Тальха ат-Теймиум. 148 г.х.Правдивый, совершающий ошибки (садук юхти')
- ‘Аиша бинт Тальха ат-Теймияум. 100 г.х.Надёжная (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении