Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 8340مرفوع
Глава о возмещении дней месяца рамадан: кто хочет — раздельно, а кто хочет — подряд
وَقَدْ رُوِيَ فِيهِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِإِسْنَادٍ مُرْسَلٍ ( أَخْبَرْنَاهُ ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ : أَخْبَرَكَ أَبُو حُسَيْنٍ ، رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ عُقْبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، قَالَ :
И передано об этом от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) с мурсаль-иснадом: (Сообщили нам) Абу Бакр бнуль-Хасан аль-Кади и Абу Закария бну Абу Исхак, сказавшие: передал нам Абуль-‘Аббас: Мухаммад бну Я‘куб, передал нам Бахр бну Наср, сказавший: было прочитано ‘Абдуллаху бну Вахбу: сообщил тебе Абу Хусайн, человек из числа жителей Куфы, сказавший: я слышал, как Муса бну ‘Укба передавал со слов Салиха бну Кейсана, сказавшего: спросили: «О Посланник Аллаха, человек, на котором лежит возмещение [поста] из Рамадана, возместил один или два дня с перерывами, зачтется ли это ему?» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Как вы думаете, если бы у него был долг, и он выплачивал его по дирхему и по два дирхема, пока не выплатил весь свой долг, считаете ли вы, что его обязательство очистилось?» [Люди] сказали: «Да». [Пророк] сказал: «Это заменяет ему [долг]».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуриум. 414 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Бахр ибн Наср ибн Сабик аль-Хауланиум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Абу Хусейн
- Муса ибн Укбаум. 145 г.х.Надёжный (сика), факих, имам в области военных походов (магази)
- Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140 г.х.Надёжный прочный (сика сабат), правовед (факих)