( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، ثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Мухаммад бин Якуб аль-Хафиз, передал нам Яхья бин Мухаммад бин Яхья, передал нам Абу-р-Рабиъ, передал нам Хаммад, то есть сын Зайда, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах): что Хамза бин ‘Амр аль-Аслами спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), сказав: «О Посланник Аллаха, поистине, я человек, который постится непрерывно, стоит ли мне поститься в путешествии?» Он ответил: «Постись, если хочешь, и разговляйся, если хочешь».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Яхья ибн Мухаммад Хайканум. 267 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Сулайман ибн Дауд аль-Аткыум. 235 г.х.Надёжный (сика), никто не критиковал его с доводами
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении