( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْفَقِيهُ بِالطَّابَرَانِ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ بِجُرْجَانَ ، ثَنَا الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Мухаммад бин Я‘куб аль-Факих в Табаране, передал нам Абу Бакр Ахмад бин Ибрахим аль-Исма‘или в Джурджане, передал нам аль-Хадрами, передал нам Ахмад бин Ханбал, передал нам ‘Абд ар-Раззак, передал нам Джа‘фар бин Сулейман, от Сабита, от Анаса: что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) перед тем, как совершить молитву, разговлялся свежими финиками (рутаб), если же их не было, то сушеными финиками, а если не было и их, то делал несколько глотков воды.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб ат-Туси
- Абу Бакр аль-Исма‘илиум. 371 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘иум. 178 г.х.Правдивый, аскет, однако придерживался шиизма
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)