مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 7877مرفوع

Глава о порицании придерживания излишков имущества, в то время как другие в нем нуждаются

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ جَابِرٍ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، وَمَهْدِيُّ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُطْعِمِ بْنِ الْمِقْدَامِ ، عَنْ نَصِيحٍ الْعَنْسِيِّ ، عَنْ رَكْبٍ الْمِصْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

طُوبَى لِمَنْ تَوَاضَعَ مِنْ غَيْرِ مَنْقَصَةٍ ، وَذَلَّ فِي نَفْسِهِ مِنْ غَيْرِ مَسْكَنَةٍ ، وَأَنْفَقَ مَالًا جَمَعَهُ فِي غَيْرِ مَعْصِيَةٍ ، وَرَحِمَ أَهْلَ الذِّلَّةِ وَالْمَسْكَنَةِ ، وَخَالَطَ أَهْلَ الْفِقْهِ وَالْحِكْمَةِ ، طُوبَى لِمَنْ ذَلَّ فِي نَفْسِهِ وَطَابَ كَسْبُهُ ، وَصَلُحَتْ سَرِيرَتُهُ ، وَحَسُنَتْ عَلَانِيَتُهُ ، وَعَزَلَ عَنِ النَّاسِ شَرَّهُ ، طُوبَى لِمَنْ عَمِلَ بِعِلْمِهِ ، وَأَنْفَقَ الْفَضْلَ مِنْ مَالِهِ ، وَأَمْسَكَ الْفَضْلَ مِنْ قَوْلِهِ

Сообщил нам Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд ас-Саффар, передал мне Мухаммад бин аль-Фадль бин Джабир, передал нам аль-Хайсам бин Хариджа и Махди бин Хафс, которые сказали: передал нам Исмаил бин Айяш, от Мутьима бин аль-Микдама, от Насиха аль-Анси, от Ракба аль-Мисри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Блаженство тому, кто проявил скромность без ущерба [для своего достоинства], кто чувствовал себя смиренным душой без униженности, кто потратил имущество, собранное не в результате греха, кто проявил милосердие к униженным и бедным, кто общался с людьми фикха и мудрости. Блаженство тому, кто смирен душой, честно зарабатывал, чья внутренняя сущность была праведной, а внешность — прекрасной, и кто избавил людей от своего зла. Блаженство тому, кто поступал в соответствии со своим знанием, тратил излишки своего имущества и удерживал излишки своих слов».

передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Мути‘ ибн аль-Микдам ас-Са‘ани (пути 1, 2), Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахваль (пути 1, 2), Махди ибн Хафс аль-Багдади (путь 1), аль-Хайсам ибн Хариджа аль-Хурасани (путь 2)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Насих аль-Анси (пути 1, 2), Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Джабир ас-Сакати (пути 1, 2), Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффар (пути 1, 2), Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширази (пути 1, 2)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 2 путей: Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахваль «عن» ✓ «ثنا» в Аль-Муджам аль-Кабир 4618 (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 4 пути в графе
Граф иснадов
4 хадисов · 6 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде