( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِي ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : ( وَحَدَّثَنَا ) مُسَدَّدٌ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، قَالَا : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ الْهُذَلِيِّ ، قَالَ :
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад бин Яхья бин Фарис, передал нам Абдуллах бин Язид аль-Мукри, — и сказал Абу Дауд: (и рассказал нам) Мусаддад, передал нам ‘Иса бин Юнус, — оба они сказали: передал нам Абд ар-Рахман бин Зияд от Абу Гутайфа аль-Хузали, который сказал: Я был у Абдуллаха бин ‘Умара, и когда прозвучал призыв к полуденной молитве (зухр), он совершил омовение и помолился. Когда прозвучал призыв к послеполуденной молитве (‘аср), он снова совершил омовение. Я спросил его об этом, и он ответил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто совершит омовение поверх [уже имеющегося] омовения, тому Аллах запишет десять благодеяний».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258 г.х.Надёжный, хафиз, выдающийся (сика хафиз джалиль)
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- ‘Иса ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 191 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия (сика ма’мун)
- Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161 г.х.Слабый в запоминании, но был праведным человеком
- Абу Гутайф аль-ХузейлиНеизвестный (маджхуль)