مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 7651مرفوع

Глава о приведении преданий, указывающих на запрет ношения золотых украшений

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا هِشَامٌ [١]، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، قَالَ :

جَاءَتِ ابْنَةُ هُبَيْرَةَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَفِي يَدِهَا فَتَخٌ مِنْ ذَهَبٍ ، أَيْ : خَوَاتِيمُ ضِخَامٌ ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَضْرِبُ يَدَهَا ، فَأَتَتْ فَاطِمَةَ تَشْكُو إِلَيْهَا ، قَالَ ثَوْبَانُ : فَدَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى فَاطِمَةَ ، وَأَنَا مَعَهُ ، وَقَدْ أَخَذَتْ مِنْ عُنُقِهَا سِلْسِلَةً مِنْ ذَهَبٍ ، فَقَالَتْ : هَذِهِ أَهْدَاهَا لِي أَبُو حَسَنٍ ، وَفِي يَدِهَا السِّلْسِلَةُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيَسُرُّكِ أَنْ يَقُولَ النَّاسُ : فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ فِي يَدِهَا سِلْسِلَةٌ مِنْ نَارٍ . فَخَرَجَ وَلَمْ يَقْعُدْ ، فَعَمَدَتْ فَاطِمَةُ إِلَى السِّلْسِلَةِ ، فَبَاعَتْهَا ، وَاشْتَرَتْ بِهِ نَسَمَةً ، وَأَعْتَقَتْهَا ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي نَجَّى فَاطِمَةَ مِنَ النَّارِ

(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фурак, сообщил нам Абдуллах ибн Джафар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Хишам от Яхьи ибн Аби Касира от Абу Саляма от Абу Асмы от Савбана, который сказал: «Дочь Хубайры пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и на ее руке были фатах из золота, то есть толстые кольца. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, стал бить ее по руке. Тогда она пришла к Фатиме, жалуясь ей на это». Савбан сказал: «И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к Фатиме, а я был с ней, в то время как она сняла с шеи золотую цепочку и сказала: „Это подарил мне Абу Хасан“, и цепочка была у нее в руке. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Разве обрадовало бы тебя, если бы люди стали говорить: „Фатима, дочь Мухаммада, — в ее руке цепочка из огня“?“ Затем он вышел и не присел. И Фатима направилась к цепочке, продала ее, купила на эти деньги раба и дала ему свободу. И дошло это до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Хвала Аллаху, Который спас Фатиму от Огня!“»

Граф иснадов
13 хадисов · 13 цепей
Все передачи · 13 →

Передатчики в иснаде