Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7336مرفوع
Глава о разъяснении клада, относительно которого пришло суровое предупреждение
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى بْنِ الْحَارِثِ الْمُحَارِبِيُّ
7336 — (И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Али ибн Мухаммад ибн Укба аш-Шайбани в Куфе, сообщил Ибрахим ибн Исхак аз-Зухри, передал нам Яхья ибн Яхья ибн аль-Харис аль-Мухариби — и упомянул его с тем же иснадом, однако некоторые передатчики сократили цепочку от Яхьи и не упомянули в иснаде Усмана Абу-ль-Якзана: «Когда ниспослана была аят: «И те, которые сокровищствуют золото и серебро...» — это показалось тяжким для мусульман, и они сказали: „Никто из нас не сможет оставить своим детям имущество, которое останется после него“. Тогда Умар сказал: „Я облегчу для вас это“. Они сказали: „И отправился Умар, да будет доволен им Аллах, а за ним последовал Саубан, и они пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и Умар сказал: «О Пророк Аллаха, этот аят показался тяжким твоим сподвижникам!» Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Всемогущий и Великий Аллах предписал закят только для того, чтобы очистить им то, что осталось от вашего имущества, и предписал обязательные доли наследства в имуществе, которое остается после вас»“. (Передатчик) сказал: „И Умар, да будет доволен им Аллах, произнес слова «Аллаху акбар», а затем сказал: «Не сообщить ли мне тебе о лучшем, что может копить человек? Это праведная жена: когда он смотрит на нее — она радует его, когда он велит ей — она повинуется ему, а когда он отсутствует — бережет его»“. И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Али ибн Мухаммад ибн Укба аш-Шайбани в Куфе, сообщил Ибрахим ибн Исхак аз-Зухри, передал нам Яхья ибн Яхья ибн аль-Харис аль-Мухариби, передал мне мой отец, передал нам Гайлан (то есть ибн Джамиъ) от Усмана Абу-ль-Якзана, от Джафара ибн Ияса, от Муджахида, от Ибн Аббаса».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ибрахим ибн Исхак ибн Абу аль-‘Анбас аз-Зухриум. 277 г.х.
- Яхья ибн Я‘ля ибн аль-Харис аль-Мухарибиум. 216 г.х.Надёжный (сика)