Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7316مرفوع
Глава о ходьбе между могилами в сандалии
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّحْوِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ شُمَيْرٍ ، حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ نَهِيكٍ قَالَ : حَدَّثَنِي بَشِيرٌ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Сахль Ахмад бин Мухаммад бин ‘Абдуллах ан-Нахви, передал нам Абу Киляба, передал нам Абу ‘Асым, передал нам аль-Асвад бин Шейбан, передал мне Халид бин Шумайр, передал мне Башир бин Нахик, сказавший: передал мне Башир от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. В эпохи невежества (джахилии) его звали Захм бин Ма‘бад, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Как твое имя?» Тот ответил: «Захм бин Ма‘бад». Пророк сказал: «Ты — Башир», и с тех пор его звали так. Он сказал: «Когда я шел рядом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: „О сын аль-Хасасийи, разве ты чем-то недоволен Аллахом, раз идешь рядом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Я ответил: „Я ничем не недоволен Аллахом, все блага даровал мне Аллах“. Затем он подошел к могилам многобожников и сказал трижды: „Эти люди опередили великое благо“. Затем он подошел к могилам мусульман и сказал трижды: „Эти люди обрели великое благо“. И пока он шел, его взгляд случайно упал на человека, который шел между могил в сандалиях, и он сказал: „О владелец сандалий из дубленой кожи, горе тебе, сбрось свои сандалии!“ Тот посмотрел, и когда узнал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, снял свои сандалии и бросил их».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Каттанум. 350 г.х.
- Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Рикашиум. 276 г.х.Правдивый (садук), ошибается, его память ухудшилась, когда он поселился в Багдаде
- Абу ‘Асым ан-Набильум. 214 г.х.Надёжный, прочный в хадисе
- Аль-Асвад ибн Шейбан ас-Садусиум. 165 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Халид ибн СумайрПравдивый (садук), немного ошибается
- Башир ибн Нухайкум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Башир ибн Ма‘бад ибн аль-ХасасияВеликий сподвижник