Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7300مرفوع
Глава о том, что передается о запрете женщинам следовать за похоронными процессиями
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ . ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ - هُوَ الْأَصَمُّ - ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَلْمَانَ ، عَنْ دِينَارٍ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам аль-Хусайн ибн аль-Хусайн ибн Айюб ат-Туси, передал нам Абу Хатим ар-Рази, передал нам Абдуллах ибн Раджа, сообщил нам Исраиль. (А также) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Садик ибн Абу-ль-Фаварис, передал нам Абу-ль-Аббас (то есть аль-Асамм), передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад, передал нам Асвад ибн Амир, передал нам Исраиль от Исмаила ибн Салмана от Динара Абу Умара от Мухаммада ибн аль-Ханафии от Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел на похороны и увидел сидящих женщин. Он спросил: „Что заставляет вас сидеть?“ Они ответили: „Похороны“. Он спросил: „Будете ли вы носить (носилки) среди тех, кто носит?“ Они ответили: „Нет“. Он спросил: „А будете ли вы опускать (покойного в могилу) среди тех, кто опускает?“ Они ответили: „Нет“. Он спросил: „А будете ли вы обмывать среди тех, кто обмывает?“ Они ответили: „Нет“. Тогда он сказал: „Так возвращайтесь же, будучи грешницами, а не вознагражденными!“ А в хадисе ар-Рудбари: „...отягощенными грехами (мавузурат)“.
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- аль-Хусайн ибн аль-Хасан ибн Айюб ат-Тусиум. 340 г.х.
- Абу Хатим ар-Разиум. 279 г.х.Один из хафизов (ахад аль-хуффаз)
- Абдуллах ибн Риджад аль-Гаданиум. 220 г.х.Правдивый, допускающий небольшие ошибки (садук, йахум калилян)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Шазан аль-Адибум. 415 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Аббас Ад-Дуриум. 271 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Аль-Асвад ибн ‘Амир Шазанум. 208 г.х.Надёжный (сика)
- Исмаил ибн Сальман ибн Абу аль-Мугира аль-Азракум. 150 г.х.Слабый (да‘иф)
- Динар ибн Умар аль-Асадиум. 130 г.х.Благие хадисы (солих аль-хадис)
- Ибн аль-Ханафияум. 114 г.х.Надёжный, учёный (сика ‘алим)
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем