مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 7162مرفوع

Глава о том, что произносится, когда покойного вводят в его могилу

Режим чтения

7162 - وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَجَاءٍ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ بْنِ عَامِرٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ ، وَقَالَ إِدْرِيسُ بْنُ يَزِيدَ الْأَوْدِيُّ : ( وَرُوِّينَا ) عَنِ الْبَيَاضِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى رِوَايَةِ وَكِيعٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :

وَبِاللهِ وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . حَضَرْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ فِي جِنَازَةٍ فَلَمَّا وَضَعَهَا فِي اللَّحْدِ قَالَ بِاسْمِ اللهِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا أَخَذَ فِي تَسْوِيَةِ اللَّبِنِ عَلَى اللَّحْدِ قَالَ اللَّهُمَّ أَجِرْهَا مِنَ الشَّيْطَانِ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ عَذَابِ النَّارِ فَلَمَّا سَوَّى الْكَثِيبَ عَلَيْهَا قَامَ جَانِبَ الْقَبْرِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ جَافِ الْأَرْضَ عَنْ جُثَّتِهَا وَصَعِّدْ بِرُوحِهَا وَلَقِّهَا مِنْكَ رِضْوَانًا فَقُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ أَشَيْءٌ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْ شَيْءٌ قُلْتَهُ مِنْ رَأْيِكَ قَالَ إِنِّي إِذًا لَقَادِرٌ عَلَى الْقَوْلِ بَلْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَجَاءٍ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ بْنِ عَامِرٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكَلْبِيُّ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ صُبَيْحٍ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ: حَضَرْتُعَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ .

Сообщил нам Абу Хазим аль-Хафиз, передал нам Ибрахим ибн Раджа, сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян ибн Амир, передал нам Хишам ибн Аммар, и он упомянул его подобным образом. Идрис ибн Язид аль-Ауди сказал: «Нам передали со слов аль-Баяди от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в значении передачи Ваки со слов Хаммама, за исключением того, что он сказал: "И с именем Аллаха, и согласно пути Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует". Я присутствовал вместе с Абдуллахом ибн Умаром на похоронах, и когда он положил его в лахд, он сказал: "С именем Аллаха, на пути Аллаха и согласно пути Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует". Когда он начал выравнивать кирпичи над лахдом, он сказал: "О Аллах, защити его от шайтана, от мучений в могиле и от мучений в огне". Когда он разровнял землю над ним, он встал у края могилы, затем сказал: "О Аллах, отдали землю от его тела, вознеси его душу и даруй ему от Себя довольство". Я спросил Ибн Умара: "Это то, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, или то, что ты сказал от себя?" Он ответил: "Если бы я был способен говорить такое от себя, то я бы сказал. Нет, я слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует". И сообщил нам Абу Хазим аль-Хафиз, передал нам Ибрахим ибн Раджа, сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян ибн Амир, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Хаммад ибн Абдуррахман аль-Кальби Абу Абдуррахман, передал нам Идрис ибн Субайх аль-Ауди со слов Саида ибн аль-Мусайяба, который сказал: "Я присутствовал вместе с Абдуллахом ибн Умаром"».

Граф иснадов
45 хадисов · 61 цепей ·
Все передачи · 45 →

Передатчики в иснаде