Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7111مرفوع
Глава о совершении молитвы над могилой после того, как умерший предарован земле
( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ . ( ح ) وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ :
Сообщил нам Абу Бакр ибн аль-Хасан аль-Қади и Абу Са‘ид ибн Абу Амр, которые сказали: передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Халид ибн Хидаш. (И по другому пути) сообщил нам Али ибн Ахмад ибн ‘Абдан, сообщил нам Ахмад ибн ‘Убейд ас-Саффар, передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Халид ибн Хидаш, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Сабита, от Анаса: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо могилы, которую хоронили, и спросил: «Чья это могила?» Они ответили: «Могила такого-то». Он сказал: «Почему же вы не предупредили меня?» — и люди сочли это дело незначительным и пренебрегли им. Тогда он совершил молитву над ней после того, как [покойный] был похоронен, и сказал: «Поистине, эти могилы наполнены для их обитателей мраком, и, поистине, Аллах Могущественный и Великий освещает их моею молитвой за них».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Аббас Ад-Дуриум. 271 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Халид аль-Мухаллябиум. 224 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти')
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбариум. 288 г.х.
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)