Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 6943مرفوع
Глава о переноске покойного на руках и шеях, если не найдено носилок или доски
حَدَّثَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
(Передал нам) Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джафар бин Ахмад аль-Асбахани, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита от Кинана бин Нуэйма аль-Адави от Абу Барза аль-Аслями: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в одном из своих походов. Когда он завершил сражение, он спросил: «Неужели вы кого-то не досчитаетесь?» Они ответили: «Да, клянемся Аллахом, мы не досчитаемся такого-то, такого-то и такого-то». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Посмотрите, не досчитаетесь ли вы еще кого-нибудь?» Они ответили: «Мы не досчитаемся такого-то и такого-то». Он сказал: «Зато я не досчитаюсь Джулайбиба, так поищите же его». И они нашли его возле семи убитых им врагов, которые в свою очередь убили его. Привели Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщили ему об этом. Он подошел к нему и сказал: «Он убил семерых, а затем они убили его! Он от меня, и я от него! Он убил семерых, а затем они убили его! Он от меня, и я от него!» — повторив это два или три раза. Затем он развел руки вот так, расставив их, и [тело] было положено на руки Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пока для него не выкопали могилу. И не было у него носилок, кроме рук Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пока он не был похоронен». [Передатчик] сказал: «И он не упомянул омовение [тела]».
Передатчики в иснаде
- Ибн Фуракум. 406 г.х.
- Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 346 г.х.
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Кинана ибн Ну‘айм аль-‘Адвиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Надля ибн Убайд ибн Абид аль-Аслямиум. 65 г.х.Сподвижник (сахаби)