Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 6907مرفوع
Глава о том, кто утверждал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву над павшими при Ухуде
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّفَّاءُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Наср Умар бин Абдуль-‘Азиз бин Катада, передал нам Абу ‘Али Хамид бин Мухаммад ар-Раффа‘, передал нам ‘Али бин ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш от Язида бин Аби Зияда, от Миксама, от Ибн Аббаса, который сказал: Когда Хамза был убит в день Ухуда, пришла Сафия в поисках его, не зная, что с ним сделали. Она встретила ‘Али и аз-Зубайра, и ‘Али сказал аз-Зубайру: «Скажи своей матери». Аз-Зубайр ответил: «Нет, лучше ты скажи своей тете». И она спросила: «Что стало с Хамзой?» Они показали ей вид, будто ничего не знают. И тогда пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Я опасаюсь за ее рассудок». Он положил свою руку на ее грудь и обратился с мольбой за нее. Передатчик сказал: И тогда она произнесла слова «Воистину, мы принадлежим Аллаху и к Нему возвращаемся» и заплакала. Затем он подошел и встал над ним, а над тем надругались, и сказал: «Если бы не горе женщин, я бы оставил его до тех пор, пока он не был бы собран из чрев хищных зверей и зобов птиц». Затем он приказал принести убитых и стал совершать над ними заупокойную молитву: клали девятерых и Хамзу, он произносил такбир семь раз, их уносили, а Хамзу оставляли. Затем приносили девятерых и произносил над ними такбир семь раз, пока не закончил с ними.
Передатчики в иснаде
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- Хамид ибн Мухаммад ибн Абдуллах ар-Раффаум. 356 г.х.
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Ярбу‘иум. 227 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Абу Бакр ибн ‘Аяшум. 194 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, однако, когда он состарился, его память ухудшилась, а его книга является достоверной
- Язид ибн Абу Зияд аль-Курашиум. 137 г.х.Слабый, состарился и изменился, стал принимать подсказки, и был шиитом.
- Микьяс ибн Бадзраум. 101 г.х.Правдивый, и передавал марасиль (садук, ва кана юрсиль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)