Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 6757مرفوع
Глава о том, кто имеет наибольшее право совершать омовение умершего
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ : أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ الْحَجَّاجِ حَدَّثَهُمْ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал мне Абу Саид Ахмад ибн Мухаммад ибн Абу Усман, передал нам аль-Хасан ибн Суфьян: что Ибрахим ибн аль-Хаджадж передал им, сказав: передал нам Саллам ибн Абу Мутиъ, от Джабира, от аш-Шаъби, от Яхьи ибн аль-Джаззара, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кто возьмет на себя омовение покойного и выполнит в этом отношении свой долг доверия — то есть скроет то, что при этом обнаружится, — тот очистится от своих грехов в тот день, когда его родила мать». Она сказала: И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть омовение совершает тот из вас, кто ближе к нему, если он обладает необходимым знанием (в этом деле). Если же он не обладает им, то это делает тот из людей, о благочестии и честности которых вам известно».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ибн аль-Хайри Ахмад ибн Абу Бакр аль-Хайриум. 353 г.х.
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Самиум. 233 г.х.Надёжный, допускающий небольшие ошибки (сика йахумму калилян)
- Салям ибн Абу Муты аль-Хузаиум. 173 г.х.Надёжный (сика), приверженец Сунны, в его передачах от Катады есть слабость
- Джабир аль-Джу‘фиум. 132 г.х.Слабый, рафидит (да‘иф рафиди)
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Йахья ибн аль-Джаззар аль-‘Ураниум. 90 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в чрезмерности в шиизме
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении