Хадис 6670مرفوع

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي عِيسَى وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَفْصِيُّ ، قَالَا : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ الدُّؤَلِيِّ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ قَالَ :

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб, передал нам ‘Али бин аль-Хасан бин Абу ‘Иса и Исхак бин Ибрахим аль-‘Афси, сказавшие: передал нам Исхак бин ‘Иса, сообщил мне Малик, (а также) сообщил нам Абу Абдуллах, передал нам Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Шазан, передал нам Кутайба бин Са‘ид, от Малика, от Мухаммада бин ‘Амру бин Хальхаля ад-Ду‘али, от Ма‘бада бин Ка‘ба, от Абу Катады бин Риб‘и, который сказал: Мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пронесли похоронные носилки, и он сказал: «Отдохнувший и тот, от кого отдохнули». Они спросили: «О Посланник Аллаха, кто такой отдохнувший и кто тот, от кого отдохнули?» Он ответил: «Верующий раб отдыхает от земных тягот и страданий и переходит к милости Аллаха, а от нечестивого раба отдыхают (другие) люди, города, деревья и животные».