Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 6629مرفوع
Глава о том, что следует проявлять каждому мусульманину из терпения ко всем болезням, которые его постигают
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ وَبَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ الْخَوْلَانِيُّ قَالَ الرَّبِيعُ : حَدَّثَنَا ، وَقَالَ بَحْرٌ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, сообщил нам Раби‘ бин Сулейман аль-Муради и Бахр бин Наср бин Сабик аль-Хауляни. Ар-Раби‘ сказал: передал нам, а Бахр сказал: сообщил нам Абдуллах бин Вахб, сказавший: сообщил мне Хишам бин Са‘ид, от Зайда бин Асляма, от ‘Ата бин Ясара, о том, что Абу Са‘ид аль-Худри вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот страдал от лихорадки и был укрыт шерстяным покрывалом. Абу Са‘ид положил свою руку на него и почувствовал жар сквозь покрывало. Абу Са‘ид воскликнул: «О Посланник Аллаха, как же силен жар твоей лихорадки!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, мы таковы: испытания для нас усиливаются, а награда удваивается». Затем [Абу Са‘ид] спросил: «О Посланник Аллаха, кто из людей подвергается самым тяжким испытаниям?» Он ответил: «Пророки». [Абу Са‘ид] спросил: «А затем кто?» Он ответил: «Затем праведники. Бывало так, что кого-то из них постигало испытание нищетой до такой степени, что у него не оставалось ничего, кроме накидки, которую он носил, или же его одолевали вши, пока не убивали его. И поистине, любой из них испытывает большую радость от постигшего его испытания, чем любой из вас — от даруемого вам блага».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Мурадиум. 270 г.х.Надёжный (сика)
- Бахр ибн Наср ибн Сабик аль-Хауланиум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Хишам ибн Са‘д аль-Махзумиум. 160 г.х.Правдивый, у него есть ошибки, и его обвиняли в шиизме
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения