Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 6532مرفوع
Глава о мольбе во время исстиска (молитвы о дожде)
6532 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأُشْنَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، فَذَكَرَهُ ، وَقَالَ : هَوَازِنُ ، وَلَمْ يَقُلْ قُولُوا . هَكَذَا رَوَاهُ جَمَاعَةٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ . وَكَذَلِكَ هُوَ فِي نُسْخَتِنَا لِكِتَابِ أَبِي دَاوُدَ . وَكَانَ أَبُو سُلَيْمَانَ الْخَطَّابِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - يَسْتَقْرِيهِ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَاكَى ، ثُمَّ فَسَّرَهُ ، فَقَالَ :
6532 – (И сообщил нам) Абу Бкр Ахмад бин Мухаммад аль-Ушнани, передал нам Абуль-Аббас аль-Асамм, — и упомянул этот хадис, сказав: «Хавазин», но не сказав: «Говорите так». Так передала это группа [передатчиков] от Мухаммада бин Убайда. И точно так же это приводится в нашем экземпляре книги Абу Дауда. Абу Сулейман аль-Хаттаби, да помилует его Аллах, истолковывал это так: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял руки (тавака)», а затем пояснил: «Слово „тавака“ означает крайнее напряжение, когда он поднимает их и протягивает в мольбе». К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришли плачущие женщины из Хавазин, и он сказал: «О Аллах, напои нас спасительным дождителем, приятным, плодородным, скорым, а не отложенным, полезным, а не вредным!» И оно покрыло их. И сообщил нам Абу Бкр Ахмад бин Мухаммад аль-Ушнани, передал нам Абуль-Аббас аль-Асамм, передал нам аль-Хасан бин Али бин Аффан аль-Амири, передал нам Мухаммад бин Убайд, передал нам Мисэр бин Кидам от Язида аль-Факира от Джабира бин Абдуллаха, сказавшего:
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн Ибрахим аль-Ашнаниум. 416 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Убайд ибн Абу Умайяум. 205 г.х.Надёжный, обладал хорошей памятью (сика хафиз)
- МаджхульЛегенда
- Халид ибн Язид аль-Азракум. 211 г.х.Приемлемый (макбуль)