مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 6350مرفوع

Глава об имаме, который обучает людей в проповеди на праздник жертвоприношения тому, как совершать заклание

Режим чтения

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :

خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ أَضْحَى إِلَى الْبَقِيعِ ، فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : إِنَّ أَوَّلَ نُسُكِنَا فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نَبْدَأَ بِالصَّلَاةِ ، ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ ، فَقَدْ وَافَقَ سُنَّتَنَا ، وَمَنْ ذَبَحَ قَبْلَ ذَلِكَ ، فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ عَجَّلَهُ لِأَهْلِهِ ، لَيْسَ مِنَ النُّسُكِ فِي شَيْءٍ " فَقَامَ خَالِي ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَا ذَبَحْتُ ، وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ ، قَالَ : " اذْبَحْهَا ، ثُمَّ لَا تُوفِي جَذَعَةٌ بَعْدَكَ

И сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Мухаммад ибн Тальха со слов Зубейда со слов аш-Ша‘би со слов аль-Бараа ибн ‘Азиба, который сказал: «Вышел к нам Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день жертвоприношения на Баки‘, встал и совершил два ракярата, а затем повернулся к нам лицом и сказал: „Поистине, первое из наших обрядов жертвоприношения в этот наш день — это начать с молитвы, а затем вернуться и заколоть жертву. Кто поступил так, тот совпал с нашей сунной, а кто заколол (жертву) до этого, то это лишь мясо, которое он ускорил для своей семьи, и оно никоим образом не является жертвенным обрядом“. И встал мой дядя и сказал: „О Посланник Аллаха, я заколол жертву, и у меня есть годовалая козочка, которая лучше, чем двухгодовалая овца“. Пророк сказал: „Заколи ее, но после тебя годовалая овца (или коза) уже не будет зачтена никому“».

Граф иснадов
88 хадисов · 129 цепей ·
Все передачи · 88 →

Передатчики в иснаде