Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 6025مرفوع
Глава: мамум совершает поясной поклон в мечети, переместившись со своего места или разделив их разговором
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَعْوَرُ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَنْمَاطِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ وَهُوَ ابْنُ أَبِي خُوَارٍ
Сообщил нам Абуль-Хасан ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, передал нам Ахмад бин ‘Убайд ас-Сaffар, передал нам Ахмад бин Абдуллах ан-Нарси, передал нам Хаджжадж бин Мухаммад аль-А‘вар, передал нам Ибн Джурайдж. (И) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передал нам Ибрахим бин Исхак аль-Анмати, передал нам Харун бин Абдуллах, передал нам Хаджжадж бин Мухаммад, который сказал: Ибн Джурайдж сказал: Сообщил мне ‘Умар бин ‘Ата, — а он сын Абу Хувара, — что Нафи‘ бин Джубайр отправил его к ас-Саибу бин Язиду, сыну сестры Намира, спросить его о чем-то, что он видел из [поступков] Муавиьи во время молитвы. Тот сказал: Да, я совершил с ним пятничную молитву в максуре. Когда он произнес салям, я встал на своем месте и совершил молитву. Когда же он вошел [к себе], он послал за мной и сказал: «Не повторяй того, что ты сделал! Если ты совершил пятничную молитву, то не соединяй ее с другой молитвой, пока не заговоришь или не выйдешь, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал это: чтобы молитву не соединяли с [другой] молитвой, пока не выйдешь или не заговоришь». А в версии ан-Нарси: «...пока не помолишься, уйдя [оттуда] или заговорив».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- ан-Нарси Ахмад ибн Убайдуллах аль-Багдадиум. 280 г.х.
- Хаджадж ибн Мухаммад аль-А‘варум. 206 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако у него ухудшилась память в конце жизни, когда он прибыл в Багдад перед своей смертью
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Ибрахим ибн Исхак ибн Юсуф аль-Анматиум. 303 г.х.
- Харун ибн Абдуллах ибн Марван аль-Хаммальум. 243 г.х.Надёжный (сика)
- Умар ибн ‘Ата ибн Абу аль-Хувар аль-‘АмириНадёжный (сика)